lavoixdu14e.info

Le jardin Anna Marly sera inauguré le jeudi 25 avril à 11h15, en présence de Pascal Cherki, maire du 14e et député de Paris, de Carine Petit, adjointe au maire chargée de la politique de la Ville et de Stéphane Lovisa, adjoint au maire chargé des espaces verts.

Cet espace vert d’une superficie de 7500 m², se compose de deux pelouses en terrasse, d’une lande de bouleaux, de bruyères et de pins. Il dispose d’une aire de glisse, d’un terrain multisports et de 400 m² de jardins partagés. Construit sur la dalle qui recouvre le périphérique, il favorise la continuité urbaine entre Paris et les communes voisines Vanves et Malakoff. (Le jardin est accessible aux personnes à mobilité réduite. )

Le nom du jardin rend hommage à Anna Marly (1917-2006) chanteuse et guitariste française d’origine russe, qui a composé la musique du Chant des partisans ainsi que les paroles originales russes. Adapté et traduit en 1943 par Joseph Kessel et Maurice Druon, il devient l’hymne de la Résistance française.

Cliquez sur l'image pour la voir en grand

On ne pourra pas reprocher au préfet Haussmann d’avoir détruit sur le territoire du futur 14^e, des constructions ayant un caractère  soit historique, soit intéressant par leur unité. En 1852, les espaces vides de toute construction étaient considérables dans toute la partie Sud : terrains de rejets de déblais de carrières à l’Est, et ailleurs, champs d’horticulteurs, pépiniéristes ou maraîchers.

Parmi les voies créées, il faut citer le boulevard de Port-Royal, le boulevard Arago, la partie Est de la rue d’Alésia ; l’avenue de Montsouris (actuelle avenue René- Coty) ; l’avenue Reille qui était initialement prévue pour déboucher à la porte d’Orléans ; la rue Gazan y compris sa partie finale devenue   la rue de la Cité Universitaire ; la rue Sarette ; un certain nombre de petites rues établissant un maillage dense dans les quartiers, et tout à l’ouest le prolongement de la rue Vercingétorix.

Parmi les voies aménagées, viabilisées ou élargies, il convient de faire état de la partie Ouest de la rue d’Alésia  ( appelé chemin de Transit) ; la rue des Plantes rectifiée à travers les terrains maraîchers : la rue Didot formée par la jonction d’antiques sentiers ( du Terrier-des-Lapins ,des Mariniers…) ; les boulevard Jourdan et Brune créés sur la « rue militaire » originelle, chemin de terre non chaussé de pavés réservé aux convois de roulage de l’Armée, à destination des bastions répartis le long des fortifications…

Une transformation spectaculaire fut exécutée par la démolition des boulevards extérieurs au Mur de la Ferme. Par la disparition de ce mur, Haussmann les fit fusionner avec le chemin intérieur de ronde des employés de l’Octroi, élargissant les boulevards Saint-Jacques, d’Enfer (Raspail actuel) et de Montrouge ( Edgar-Quinet);

( à suivre ). N.D.L.R – Documentation extraite de N° 40 de la revue de la S.H.A. du 14^e.

Photos : Boulevard de Port Royal et boulevard Brune

Une Saison de Nobel a vu le jour en 2006, sous la direction d'Anny Romand. Chaque année, sept lauréats du prix Nobel de littérature sont ainsi mis à l'honneur. Parmi les auteurs présentés lors de cette 6^e édition, réalisée avec la soutien de la SOFIA, la SGDL vous propose cinq rencontres à l'Hôtel de Massa, les derniers jeudis de janvier, février, avril, mai et juin 2013.

Jeudi 25 avril  2013 à 20h HAROLD PINTER (1930-2008) Prix Nobel 2005 Royaume-Uni

Présentation :
Cynthia LIEBOW , américaine, qui après des études à Princeton, a enseigné et traduit de nombreux ouvrages avant de devenir éditrice.
Depuis l986, elle a dirigé des collections de littérature étrangère au sein des Éditions Denoël, Buchet/Chastel et Flammarion, avant de fonder sa propre maison, les Éditions Baker Street. Elle a eu le privilège d’éditer deux livres de Harold Pinter : Conversations avec Harold Pinter en 1998, puis Autres voix, un recueil de poèmes et d’inédits en prose, à l’automne 2000.
et Isabelle D. PHILIPPE que des études de philosophie et de lettres grecques et latines destinaient à l’enseignement, a préféré se consacrer aux travaux d’écriture. Elle a traduit des ouvrages de Doris Lessing (Nobel 2007), et aussi de Harold Pinter (Nobel 2005). Après avoir codirigé un volume d’inédits de Graham Greene (La chaise vide et autres inédits, Bouquins, R. Laffont, 2011), elle prépare actuellement une édition complète de ses nouvelles.

Lecture de textes (Éditions Gallimard et l’Arche) par Jérôme KIRCHER.

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Renseignement et réservation : communication@sgdl.org - 01 53 10 12 07